12.09.2012
Suomalaiset nuoret lukevat mieluiten jännitys- ja fantasiakirjallisuutta, mutta tuntevat jonkin verran myös maailmankirjallisuuden klassikkoteoksia. Suosituin klassikkotarina on J.R.R. Tolkienin kirjoittama Taru sormusten herrasta, ja tunnetuin klassikkokirjailija William Shakespeare. Osa tarinoista löytyy nyt myös sarjakuvan muodossa: tällä viikolla julkaistavaan Ankalliskirjallisuuden klassikot 1 -teokseen on kerätty seitsemän maailmankirjallisuuden klassikkotarinaa ankkasarjakuviksi versioituina.
Aku Ankka -lehden TNS Gallupilla toteuttaman kyselytutkimuksen mukaan suurin osa suomalaisista 13–30-vuotiaista nuorista ei ole erityisen innokkaita kaunokirjallisuuden lukijoita. Vastaajista 21 prosenttia ei juuri koskaan lue kirjoja ja 45 prosenttia lukee alle kymmenen kirjaa vuodessa. 13–20-vuotiaat lukevat suhteellisesti enemmän kaunokirjallisia teoksia kuin 20–30-vuotiaat. Himolukijoita, jotka lukevat yli 50 teosta vuodessa, on kaikissa ikäryhmissä suunnilleen neljä prosenttia.
Kirjallisuustyypeistä suosituimpia ovat jännitys- ja fantasiakirjat. Lisäksi 13–20-vuotiaat lukevat mielellään seikkailukertomuksia, ja 20–30-vuotiaat hyviä lukuromaaneita. Vähiten luetaan nuorille naisille suunnattuja viihteellisiä romaaneja.
”Maailmankirjallisuuden klassikkotarinoiden tunteminen kuuluisi toki yleissivistykseen, mutta kun ne teokset ovat usein niin mahdottoman paksuja. Ankalliskirjallisuuden klassikot tarjoaa ehkä hieman helpomman tavan lähestyä kirjaklassikoita. Ankkalinnan värikkään maailman ja vitsikkään kielen kautta lukijat saattavat päätyä jopa alkuperäisteosten ääreen”, toteaa Sanoma Magazines Finlandin sarjakuvakirjojen päätoimittaja Riku Perälä.
Maailmankirjallisuuden klassikoita sarjakuvaversioina kovissa kansissa
Tällä viikolla julkaistavaan Ankalliskirjallisuuden klassikot 1: Tuulen tuomaa ja muita tarinoita -kirjaan on kerätty yksiin kansiin seitsemän sarjakuvan muotoon saatettua maailmankirjallisuuden klassikkotarinaa. Kirjasta löytyvät muun muassa Margaret Mitchellin Tuulen viemää, William Shakespearen Kuinka äkäpussi kesytetään sekä Johann Wolfgang von Goethen Nuoren Wertherin kärsimykset. Lähes 400-sivuisen värikkään sarjakuvakirjan taiteilijat ovat italialaisia ankkapiirtäjiä, joista tunnetuimpiin kuuluu muutaman kerran Suomessakin vieraillut Giorgio Cavazzano. Kirjan esipuheen on kirjoittanut dosentti Kai Mikkonen Helsingin yliopiston yleisen kirjallisuustieteen laitokselta, ja hän on laatinut myös esittelyt kustakin klassikkotarinasta.
”Mielestäni yksi kirjan parhaista tarinoista oli Shakespearen komedia Kuinka äkäpussi kesytetään, jonka maailmaan Ankkalinnan kohellus istuu yllättävän hyvin. Ankkalinna on kaikkiaan mielenkiintoinen ilmiö, varsinainen versiotehdas, joka on sulauttanut itseensä kaikenlaista kirjallisuutta. Omasta mielestäni parhaita sarjakuvaversioita ovat sellaiset tarinat, jotka eivät ole liian uskollisia alkuperäiselle klassikkotarinalle. Esimerkiksi useassa Ankalliskirjallisuuden klassikot -kirjan tarinassa on hyödynnetty kehystarinaa vaikkapa siten, että kirjan ääreen nukahtanut Aku joutuukin unessaan klassikkotarinan maailmaan. Tämä toimii sarjakuvaversiossa oikein hyvin,” toteaa Kai Mikkonen.
Tunnetuin klassikkotarina on Taru sormusten herrasta
Nuorten lukutottumuksia kartoittaneessa tutkimuksessa kysyttiin myös yksittäisistä maailmankirjallisuuden klassikkoteoksista. 13–20-vuotiaista vastaajista yksi prosentti kertoi lukeneensa Leo Tolstoin Sodan ja rauhan, ja 62 prosenttia ei ollut ikinä kuullut koko teoksesta. 20–30-vuotiaista Sodan ja rauhan oli lukenut 4 prosenttia vastaajista. George Orwellin teoksen 1984 oli lukenut 14 prosenttia näistä nuorista, mutta joka toinen vastaaja ei ollut koskaan kuullutkaan koko teoksesta.
Tutkimuksessa nuoret nimesivät parhaiten mieleen jääneiksi teoksiksi muun muassa Tarun sormusten herrasta, Harry Potterin sekä Tuntemattoman sotilaan. Kirjailijoista taas tunnettiin parhaiten William Shakespeare, Jules Verne ja Jane Austen. Kysyttäessä, kuka kirjailija on kirjoittanut minkäkin teoksen, nuoret osasivat parhaiten yhdistää seuraavat kirjailijat ja teokset: Fjodor Dostojevski ja Rikos ja rangaistus, Miguel de Cervantes ja Don Quijote sekä Mark Twain ja Huckleberry Finnin seikkailut. Eniten eroja ikäryhmien välillä oli sellaisten teosten kohdalla kuin Rikos ja rangaistus sekä Dracula, joiden tuntemus lisääntyi selvästi iän myötä.
TNS Gallupin tutkimus ja Ankalliskirjallisuuden klassikot 1
Lisätietoja:
Riku Perälä, päätoimittaja, sarjakuvakirjat
Sanoma Magazines Finland Oy
puh. (09) 1201, riku.perala@sanomamagazines.fi
Elina Rusokallio, toimittaja
elina.rusokallio@sanomamagazines.fi
|
Sanoma Magazines Finland Oy |
Käyntiosoite |
Postiosoite |
Asiakaspalvelu |
Laskutusosoite |
Mukana
tukemassa:
© Sanoma Magazines Finland Oy Käyttöehdot Tietosuoja Rekisteriseloste
